This episode features a short story about someone who is looking for a new job. The vocabulary includes Russian terms for ‘job offer’, ‘interview’, ‘reference letter’, etc. The grammar notes in the full version include explain the use of sentences such as ‘Ему задают вопросы.’
RussianCast, a podcast with transcripts for Russian learners, is available on multiple podcast platforms. You can also listen to RussianCast on YouTube
Всем привет! С вами Антон. Сегодня я снова расскажу вам историю. Сегодня это будет история о Коле, который ищет новую работу. Сначала я расскажу историю медленно, а потом – с обычной скоростью.
Коля ищет работу. Он смотрит объявления о вакансиях в интернете. Он выбирает интересное объявление. Коля отправляет своё резюме и записывается на собеседование. Через два дня Коля приходит на собеседование. Ему задают много вопросов, он отвечает на все вопросы. В конце собеседования ему говорят: «Мне кажется, вы нам подходите. Но скажите, у вас есть рекомендации с предыдущего места работы?» «Да», – отвечает Коля, – «мне рекомендовали найти новую работу».
А теперь я расскажу эту историю немного по-другому. Я расскажу её так, как её рассказал бы сам Коля. Послушайте и обратите внимание на изменения.
Я ищу работу. Я смотрю объявления о вакансиях в интернете. Я выбираю интересное объявление. Я отправляю своё резюме и записываюсь на собеседование…
Продолжение выпуска можно послушать на сайте russiancast.ru. На сайте вы найдёте текст, PDF с текстом, грамматические комментарии, упражнения к выпуску и глоссарий на русском и английском языках. А на сегодня это всё! Спасибо вам за то, что слушаете RussianCast. До встречи в следующем выпуске.
The full version of this episode is available to Subscribers only. Please log in as a Subscriber to see the full content. Don’t have a Subscription yet? Join us!
Extra audio and text
PDF download
Grammar notes
Exercises on the episode
Glossary (Russian/English)
© Anton Karasev