S04E01: Санкт-Петербург (Saint Petersburg)

In this episode, I tell a brief history of my home town, Saint Petersburg, the second largest Russian city. I mention a few key events in the history of the city – this will help you learn or revise how to say in Russian in what year something happened. Also notice that I sometimes switch from the Past Tense to the Present Tense, although referring to the bygone events.

RussianCast, a podcast with transcripts for Russian learners, is available on multiple podcast platforms. You can also listen to RussianCast on YouTube

Здравствуйте, дорогие слушатели! Это снова я, Антон, и я приветствую вас в новом выпуске RussianCast. Я записал уже три сезона подкаста RussianCast, все выпуски вы можете послушать на платформах ApplePodcasts, Spotify или Anchor. Сейчас я начинаю новый, четвёртый сезон, и я решил сделать это немного по-другому. Теперь я буду записывать более длинные выпуски и буду рассказывать реальные истории. Также я продолжу записывать короткие подкасты с заданиями, но теперь они будут только для подписчиков. Заходите на сайт russiancast.ru и узнайте всё сами.

А теперь я расскажу вам историю. Сегодня я решил рассказать вам о своём родном городе, о Санкт-Петербурге. Родной город – это город, в котором я родился. Я родился и живу в Санкт-Петербурге. Это город в России. Правда, когда я родился, он назывался Ленинград. На самом деле первое название города – Санкт-Петербург. Потом он стал называться Петроград. А потом название поменялось ещё раз, и город стал называться Ленинград. И в 1991 году он снова стал Санкт-Петербургом. А в неформальной речи мы называем город Питер.

Санкт-Петербург – это очень большой город. Самый большой город в России – это Москва, а Санкт-Петербург – на втором месте. Это второй по величине город России. @Второй по величине» – значит на втором месте по размеру. Москва – первая. Санкт-Петербург – второй. Санкт-Петербург находится на северо-западе России, недалеко от Финляндии. Население города – 5 миллионов человек. То есть в Санкт-Петербурге живёт 5 миллионов человек. Санкт-Петербург – это не очень старый город. Это не древний город. Ему всего 318 лет. Например, Москве 874 года. А Санкт-Петербургу всего 318.

Санкт-Петербург расположен на реке Неве. Река Нева. Река Нева впадает в Финский залив. Город находится в дельте Невы, то есть в том месте, где Нева впадает в Финский залив. Финский залив – это часть Балтийского моря. Это очень важное место. Корабли из России по Неве попадали в Балтийское море и дальше в Европу.

В начале XVII века столицей Русского царства, или России, была Москва. В 1598 году в Москве умер последний царь из династии Рюриковичей. Начался политический кризис. Этот период истории известен как «Смутное время», то есть время беспорядков. В ходе этого кризиса началась война со Швецией. Россия проиграла эту войну.

В результате Россия потеряла всю Неву и свой берег Финского залива. Всю Неву и берег Финского залива Россия отдала Швеции. Это значит, что Россия потеряла выход к Балтийскому морю. Торговать с Европой стало неудобно. Корабли должны были ходить вокруг Скандинавии. Это было долго и опасно.

В 1700 году русский царь Пётр І начал войну со Швецией. Пётр І был царём из династии Романовых. Эта династия пришла к власти в 1613 году в ходе Смутного времени. Итак, Пётр І решил вернуть России выход к Балтийскому морю. Уже в 1703 году русские вернули себе Неву и берег Финского залива. В дельте Невы много островов. На одном из островов Пётр І решил построить крепость для защиты берегов Невы. Эту крепость он назвал Санкт-Петербург. В то время столицей России была Москва. Но в 1712 году Пётр приказал перенести столицу в новый город. Санкт-Петербург становится столицей России. Через 9 лет, в 1721 году, Пётр объявляет Россию империей, а себя императором. Российская Империя. Санкт-Петербург становится столицей империи.

Город растёт и развивается. В городе строят дома и дворцы. Пётр І хочет, чтобы Санкт-Петербург был похож на города Западной Европы. Он приглашает архитекторов из Швейцарии, Италии и Франции. Они приносят в Россию новые архитектурные стили.

В Петербурге открываются научные центры, например, Академия наук, а потом – университет, а также первые в России музеи. Первый в России музей был открыт в Петербурге ещё при Петре І. А во второй половине XVІІІ века Екатерина ІІ начинает собирать коллекцию, которая позже станет основой Эрмитажа. Сегодня Эрмитаж – это один из самых больших музеев мира.

В 1914 году началась Первая Мировая война. Из-за этого немецкое название города, Санкт-Петербург, меняется на русское – Петроград. В 1917 году в Петрограде происходит две революции: Февральская и Октябрьская. В результате Февральской революции Николай II отрекается от престола. То есть он объявляет, что он больше не будет царём. Россия перестаёт быть монархией и становится республикой. В результате Октябрьской революции к власти приходят большевики. Руководителем большевиков был Ленин. После этого в жизни страны – России происходят большие изменения. Россия выходит из Первой Мировой войны. В стране начинается Гражданская война. В 1918 году большевики решают перенести столицу в Москву. В 1918 году столицей России становится Москва. Санкт-Петербург был столицей России с 1712 до 1918 года. В 1922 был образован СССР – Союз Советских Социалистических Республик. Или, Советский Союз. 1924 году умер Ленин. В его честь город переименовали. Переименовали – значит изменили название. Город стал называться Ленинград.

В 1941 году Германия напала на Советский Союз. Началась Великая Отечественная война. Так называется период участия СССР во Второй Мировой войне. Во время Войны Ленинград был окружён. Он находился в блокаде. Блокада Ленинграда. По городу стреляла артиллерия, а авиация сбрасывала бомбы. У людей было очень мало еды. Очень много людей умерло от голода. У меня было две бабушки. Одна из них жила в Ленинграде во время блокады. В начале блокады ей было 14 лет. Другая бабушка была в эвакуации. Она вернулась в город уже после войны. Блокада длилась 872 дня. Наверное, это было самое тяжёлое время в жизни города. Было решено, что жители и защитники города – то есть люди, которые жили в городе и защищали его во время блокады – герои. Поэтому город объявили городом-героем. Город получил награду за героизм.

После войны началось восстановление города. Строили новые дома. Ремонтировали старые. Начали строить метро.

В 1991 снова изменилось название города. Он снова стал Санкт-Петербургом. Сейчас в Санкт-Петербурге проходят разные международные мероприятия. В том числе спортивные. Например, в 2018 году в городе проходили матчи чемпионата мира по футболу. А совсем недавно – в июне и июле 2021 года – матчи чемпионата Европы – Евро 2020.

Санкт-Петербург – это очень интересный и красивый город. Санкт-Петербург часто называют культурной столицей России. Здесь много музеев и театров. Я уже говорил об Эрмитаже. Также здесь находится Мариинский театр. Это театр оперы и балета. В советские годы он назывался театр имени Кирова. Ещё в городе много рек и каналов. Поэтому Санкт-Петербург часто называют северной Венецией. Северная Венеция. Красиво, правда? Обычно в городе очень много туристов. Когда-то я работал гидом и проводил экскурсии для туристов на английском языке. Я показывал туристам город и музеи. Если вы хотите приехать в Санкт-Петербург, то лучшее время – это июнь и начало июля. В это время можно увидеть белые ночи. В это время солнце садится очень поздно, а встаёт очень рано. Ночь очень короткая. При этом небо не становится чёрным. В принципе на улице можно даже читать книгу. А зимой всё наоборот. Солнце встаёт очень поздно, а садится очень рано. Поэтому в декабре и январе очень темно. Если вы хотите сходить в музеи без туристов, то лучше приезжать зимой. А если вы хотите погулять по городу, посмотреть белые ночи, покататься на теплоходе по рекам и каналам, то лучше приезжать летом. Я надеюсь, что совсем скоро закончится пандемия, и откроют границы. И мы снова сможем путешествовать. Поэтому я всех приглашаю в Санкт-Петербург, когда будет можно.

Я надеюсь, вам было интересно послушать эту историю. Пишите комментарии на сайте russiancast.ru. Если вам нравится RussianCast, то вы можете поддержать его и купить подписку. Тогда вы не только поможете мне, но и получите доступ к дополнительным материалам подкаста на сайте. Кстати, сейчас я делаю учебный курс по видам глагола. У подписчиков будет доступ к этому курсу.

Текст этой истории вы сможете найти на сайте russiancast.ru.

А на сегодня это всё! Спасибо вам за внимание и до встречи в следующем выпуске!