S03E11: Мой день (My day)

In this episode, I’m telling you about my regular day. This story will help you learn or revise some Russian daily routine imperfective verbs such as ‘вставать’, ‘принимать душ’, ‘завтракать’, ‘обедать’, ‘включать компьютер’ and some time vocabulary.

RussianCast, a podcast with transcripts for Russian learners, is available on multiple podcast platforms. You can also listen to RussianCast on YouTube

Всем привет! С вами Антон, а это значит, что вы слушаете новый выпуск RussianCast, подкаста для тех, кто учит русский язык. Сегодня я, как всегда, расскажу вам историю. Это история о том, как я провожу свой обычный день. Если что-нибудь будет непонятно, то вы можете прочитать текст истории на сайте russiancast.ru. Итак, послушайте историю «Мой день». Сначала медленно. 

Я встаю рано. Обычно я ставлю будильник на семь часов утра. Я встаю в семь утра. Сначала я иду в душ. Я принимаю душ, а потом одеваюсь. После этого я иду на кухню и готовлю завтрак. На завтрак я обычно ем кашу или яичницу. Я завтракаю двадцать минут. После завтрака я мою посуду. Я работаю дома, поэтому мне не надо идти в офис. Я начинаю работать в восемь тридцать. Я сажусь за стол и включаю компьютер. Я работаю до часа дня. В час я обедаю. В час у меня обед. После обеда я продолжаю работать. Я работаю до пяти часов вечера. Потом я отдыхаю. После работы я иду в спортзал, выхожу погулять или остаюсь дома и читаю книгу. 

Теперь я расскажу эту историю с обычной скоростью.

Я встаю рано. Обычно я ставлю будильник на семь часов утра. Я встаю в семь утра. Сначала я иду в душ. Я принимаю душ, а потом одеваюсь. После этого я иду на кухню и готовлю завтрак. На завтрак я обычно ем кашу или яичницу. Я завтракаю двадцать минут. После завтрака я мою посуду. Я работаю дома, поэтому мне не надо идти в офис. Я начинаю работать в восемь тридцать. Я сажусь за стол и включаю компьютер. Я работаю до часа дня. В час я обедаю. В час у меня обед. После обеда я продолжаю работать. Я работаю до пяти часов вечера. Потом я отдыхаю. После работы я иду в спортзал, выхожу погулять или остаюсь дома и читаю книгу. 

Теперь я задам вам несколько вопросов об этой истории. Вы услышите вопрос, потом у вас будет время, чтобы на него ответить. А потом я скажу правильный ответ. Попробуйте ответить на вопрос так, чтобы получился диалог. Как будто вы разговариваете со мной. Например, я спрашиваю: «Я встаю рано или поздно?» Вы отвечаете: «Ты встаёшь рано». Вы говорите «ты», потому что вы разговариваете со мной. Хорошо? Поехали!

Я встаю рано или поздно? – Ты встаёшь рано. 
На сколько я обычно ставлю будильник? – Обычно ты ставишь будильник на семь утра.
Во сколько я встаю? – Ты встаёшь в семь утра.
Что я делаю после того, как встаю? – Ты идёшь в душ. Ты принимаешь душ.
Что я делаю после душа? – После душа ты завтракаешь.
Что я обычно ем на завтрак? – Кашу или яичницу.
Что я делаю…

Если вы хотите услышать больше вопросов и другой вариант этой истории, заходите на сайт russiancast.ru. На сайте вы можете прочитать текст истории, а также получить доступ к полной версии подкаста. Заходите на russiancast.ru и всё узнаете сами. 

А как проходит ваш день? Во сколько вы обычно встаёте? Вы работаете дома или в офисе? Напишите в комментариях! А на сегодня это всё! Спасибо за то, что слушаете RussianCast. До встречи в следующем выпуске!

The full version of this episode is available to Subscribers only. Please log in as a Subscriber to see the full content. Don’t have a Subscription yet? Join us!

© Anton Karasev