S03E07: На необитаемом острове (On a desert island)

This episode features a short story about three men who found themselves on a desert island. What do they do to escape? Listen to the episode to find out.

RussianCast, a podcast with transcripts for Russian learners, is available on multiple podcast platforms. You can also listen to RussianCast on YouTube

Всем привет! Это снова я, Антон, и я снова подготовил для вас историю. Вы знаете, что такое необитаемый остров? Необитаемый остров – это остров, на котором никто не живёт. Трое мужчин попали на необитаемый остров. Хотите узнать, что с ними случилось? Тогда слушайте. Если вы что-то не поймёте, то вы можете прочитать текст истории на сайте russiancast.ru. Итак послушайте историю «На необитаемом острове». Сначала медленно.

Трое мужчин оказались на необитаемом острове. Они захотели есть и пошли ловить рыбу. Они поймали золотую рыбку. Золотая рыбка сказала им: «Я исполню три ваших желания. Вас трое. То есть каждый из вас может загадать одно желание». Первый мужчина сказал: «Я хочу домой». Рыбка ответила: «Хорошо». Мужчина исчез. Второй мужчина загадал то же самое. Рыбка исполнила его желание. Третий мужчина посмотрел вокруг. Никого нет. Ему стало грустно. Он сказал рыбке: «Я не хочу быть один. Я хочу, чтобы мои друзья вернулись сюда». 

Комментарии

Необитаемый остров. Как я уже сказал вначале, необитаемый остров – это остров, на котором никто не живёт. 

Оказались. Трое мужчин не были на необитаемом острове, и вдруг, неожиданно они на необитаемом острове. Они оказались на острове. Они были где-то в другом месте, и теперь они здесь. Они оказались здесь. 

Захотели есть. Это значит …

Продолжение выпуска можно послушать на сайте russiancast.ru. В полной версии вас ждёт больше комментариев и история немного в другом виде, а также грамматический комментарий, упражнения к выпуску и глоссарий на русском и английском языках.  

А на сегодня это всё. Спасибо за то, что слушаете RussianCast.

The full version of this episode is available to Subscribers only. Please log in as a Subscriber to see the full content. Don’t have a Subscription yet? Join us!

© Anton Karasev